صلوات بر پیامبر صلى الله علیه و آله
درصلوات
بر حجج طاهره علیهم السلام است شیخ طوسى در مصباح در اعمال روز جمعهفرموده
خبر داد ما را جماعتى از اصحاب ما از ابوالمفضّل شیبانى که گفت
حدیث کرد ما را از لفظ خود ابو محمّد عبداللّه بن محمّد عابد بدالیه گفت
سؤال کردم از مولاى خود امام حسن عسکرى علیه السلام در منزل آن حضرت بسرّ
منراءى سنه دویست و پنجاه و پنج که املاء فرماید بر من یعنى کلمه کلمه
بفرماید کیفیّت صلوات فرستادن بر پیغمبر و اوصیاء آن حضرت صلوات اللّه
علیهم را و حاضر کرده بودم با خود کاغذ بزرگى پس املاء کرد بر من از لفظ
خود بدون اینکه از کتابى به بیند فرمود:
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ کَما حَمَلَ وَحْیَکَ وَ بَلَّغَ رِسالاتِکَ وَصَلِّ
خدایا درود فرست بر محمد چنانچه وحى تو را متحمل شد و پیامهایت را رسانید و درود فرست
عَلى مُحَمَّدٍ کَما اَحَلَّ حَلالَکَ وَحَرَّمَ حَرامَکَ وَعَلَّمَ کِتابَکَ وَصَلِّ
بر محمد چنانچه حلال کرد حلال تو را و حرام کرد حرام تو را و به مردم یاد داد کتاب تو را و درود فرست
عَلى مُحَمَّدٍ کَما اَقامَ الصَّلوةَ وَ اتَى الزَّکاةَ وَدَعا اِلى دینِکَ وَصَلِّ
بر محمد چنانچه برپاداشت نماز را و زکات داد و بدین تو دعوت فرمود و درود فرست
عَلى مُحَمَّدٍ کَما صَدَّقَ بِوَعْدِکَ وَاَشْفَقَ مِنْ وَعیدِکَ وَصَلِّ عَلى
بر محمد چنانچه وعده تو را تصدیق کرد و ترسانید (مردم را) از تهدید تو و درود فرست بر
مُحَمَّدٍ کَما غَفَرْتَ بِهِ الذُّنوُبَ وَسَتَرْتَ بِهِ الْعُیوُبَ وَفَرَّجْتَ بِهِ
محمد چنانچه آمرزیدى بوسیله اش گناهان را و پوشاندى بدو عیوب را و برطرف کردى بدو
الْکُروُبَ وَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ کَما دَفَعْتَ بِهِ الشَّقآءَ وَکَشَفْتَ بِهِ الْغَمّآءَ
گرفتاریها را و درود فرست بر محمد چنانچه دفع کردى بدو بدبختى را و زدودى بدو غمها را
وَاَجَبْتَ بِهِ الدُّعآءَ وَنَجَّیْتَ بِهِ مِنَ الْبَلاَّءِ وَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ کَم ا
و اجابت کردى بدو دعا را و نجات دادى به برکت او از بلا و درود فرست بر محمد چنانچه
رَحِمْتَ بِهِ الْعِبادَ وَاَحْیَیْتَ بِهِ الْبِلادَ وَقَصَمْتَ بِهِ الْجَبابِرَةَ وَاَهْلَکْتَ
رحم کردى بدو بندگان را و زنده کردى بدو شهرها و بلاد را و شکستى بدو گردنکشان را و هلاک کردى
بِهِ الْفَراعِنَةَ وَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ کَما اَضْعَفْتَ بِهِ الاَْمْوالَ وَاَحْرَزْتَ بِهِ
بدو فرعونها (و مدّعیان خدایى ) را و درود فرست بر محمد چنانچه چند برابر کردى بدو اموال را و پناه دادى بدو
مِنَ الاَْهْوالِ وَکَسَرْتَ بِهِ الاَْصْنامَ وَرَحِمْتَ بِهِ الاَْنامَ وَصَلِّ عَلى
(مردم ) را از هراسها و شکستى بدو بتها را و رحم کردى بدو بر مردمان و درود فرست بر
مُحَمَّدٍ کَما بَعَثْتَهُ بِخَیْرِ الاَْدْیانِ وَاَعْزَزْتَ بِهِ الا یمانَ وَتَبَّرْتَ بِهِ
محمد چنانچه برانگیختى او را به بهترین ادیان و عزت دادى به او بر ایمان و نابود کردى بدو
الاَْوْثانَ وَعَظَّمْتَ بِهِ الْبَیْتَ الْحَرامَ وَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَاَهْلِ بَیْتِهِ
بتان را و عظمت دادى بدو به خانه کعبه و درود فرست بر محمد و خاندان
الطّاهِرینَ الاَْخْیارِ وَسَلِّمْ تَسْلیماً
